Benvenuto su Athlor, gestito da Mehmet Bahadır GÜNGÖR. I presenti Termini di servizio («Termini») disciplinano l’accesso e l’utilizzo dell’applicazione mobile Athlor e dei servizi correlati (l’«App» o il «Servizio»).
Scaricando, accedendo, creando un account, abbonandoti, guardando annunci con premio o utilizzando l’App, accetti i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non utilizzare l’App.
1. Requisiti di idoneità e account
Per creare un account o utilizzare Athlor devi avere almeno 13 anni. Se la legge del luogo in cui vivi stabilisce un’età minima superiore, devi soddisfare tale requisito. Se non hai raggiunto la maggiore età legale nel luogo in cui vivi, puoi utilizzare l’App solo con il permesso di un genitore o tutore legale.
Non creare un account se non soddisfi questi requisiti di idoneità. Potremmo chiederti di confermare la tua età e potremmo limitare, sospendere o eliminare un account che sembra non essere idoneo.
Sei responsabile della sicurezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Accetti di fornire informazioni accurate e di aggiornarle quando necessario.
2. Esclusione di responsabilità sanitaria e medica
Athlor non è un fornitore di servizi medici né un dispositivo medico. L’App non fornisce consigli medici, diagnosi, trattamenti, cure o prevenzione di malattie o condizioni mediche.
Piani di allenamento, informazioni nutrizionali, metriche corporee, risposte IA, stime caloriche, obiettivi di macronutrienti e analisi dei progressi hanno esclusivamente finalità informative e didattiche generali.
Consulta sempre un medico, un dietista registrato, un allenatore qualificato o un altro professionista appropriato prima di iniziare o modificare una dieta, un programma di esercizi, una routine di integratori o un piano di gestione del peso, in particolare se hai una condizione medica, un infortunio, una storia di disturbi alimentari, sei in gravidanza o allatti, oppure hai meno di 18 anni.
Interrompi l’attività fisica e rivolgiti a un medico se avverti dolore, capogiri, affanno, svenimento, fastidio al petto o altri sintomi preoccupanti. In caso di emergenza, contatta immediatamente i servizi di emergenza.
Comprendi che l’attività fisica e le modifiche alla dieta comportano rischi. Sei responsabile di decidere se un’attività o una raccomandazione è adatta a te.
3. Intelligenza artificiale e risultati nutrizionali
Athlor utilizza sistemi di IA di terze parti, che attualmente includono DeepSeek per attività di testo e JSON e Alibaba Cloud Model Studio / Qwen per attività visive. Luna può essere utilizzata come sistema di riserva quando il fornitore principale non è disponibile o è configurato in modo errato. Questi sistemi generano o assistono risposte in chat, piani di allenamento e nutrizionali, riconoscimento dei pasti, alimenti personalizzati, esercizi personalizzati e analisi dei progressi.
Prima che Athlor condivida dati personali con un fornitore di IA terzo, l’App fornisce un’informativa sul trattamento tramite IA e, ove richiesto, chiede il consenso. Non inviare informazioni su un’altra persona se non hai il diritto di farlo.
I contenuti generati dall’IA possono essere inesatti, incompleti, non aggiornati, non sicuri o inadatti alla tua situazione. Il riconoscimento dei pasti e i calcoli nutrizionali tramite IA possono identificare erroneamente gli alimenti, stimare in modo errato le porzioni o basarsi su corrispondenze imperfette nei database alimentari. Devi esaminare e verificare tutti i risultati dell’IA prima di farvi affidamento.
Non seguire risultati dell’IA che sembrino non sicuri, estremi, clinicamente inappropriati o in contrasto con il parere di un professionista. Athlor può applicare filtri di sicurezza, quote e controlli di accesso, ma i risultati dinamici dell’IA restano per loro natura imprevedibili.
4. Abbonamenti, prove gratuite, acquisti e fatturazione
Athlor può offrire funzionalità Premium tramite abbonamenti con rinnovo automatico, ad esempio Athlor Premium mensile o annuale.
- Gli acquisti sono elaborati da Apple App Store o Google Play, a seconda del dispositivo e del luogo da cui hai scaricato l’App.
- Prezzo e durata dell’abbonamento, condizioni di rinnovo e della prova gratuita e vantaggi inclusi sono mostrati nel flusso di acquisto prima della conferma del pagamento.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo annullamento secondo le regole indicate da Apple o Google, di solito almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione corrente.
- Puoi gestire o annullare gli abbonamenti dalle impostazioni del tuo account Apple ID o Google Play.
- I rimborsi sono gestiti da Apple o Google, salvo che la legge applicabile disponga diversamente.
- Il ripristino degli acquisti può essere disponibile tramite l’App o l’account della piattaforma.
Le prove gratuite e le offerte promozionali possono essere soggette a limitazioni basate su account, dispositivo, e-mail, account del negozio di app, idoneità, regione o controlli di prevenzione degli abusi. Potremmo utilizzare identificativi dei dispositivi sottoposti a hashing e registrazioni basate sull’e-mail per impedire abusi ripetuti delle prove gratuite.
I vantaggi Premium, le quote IA, i limiti di utilizzo, i crediti premio, la disponibilità delle funzionalità e i prezzi possono cambiare nel tempo. Ove richiesto, cercheremo di fornire un preavviso ragionevole per modifiche sostanziali.
5. Annunci con premio e accesso IA gratuito
Athlor può consentire un accesso gratuito limitato a determinate funzionalità IA tramite annunci con premio sulle piattaforme supportate, ove disponibili. La disponibilità degli annunci con premio non è garantita. I premi possono dipendere dal corretto caricamento e completamento dell’annuncio, dalla verifica lato server, dai controlli antifrode, dai limiti giornalieri e dalla disponibilità della piattaforma.
Potremmo negare, ritardare, revocare o limitare i crediti premio se rileviamo abusi, frodi, automazione, attività sospette, errori tecnici o violazioni delle norme.
6. Contenuti degli utenti, feedback condivisi e contributi di dati
Per «Contenuti degli utenti» si intendono prompt, messaggi di chat, voci di allenamento o nutrizione, alimenti personalizzati, esercizi personalizzati, foto dei pasti, testi di feedback, schermate, interazioni con l’assistenza, richieste di dati su alimenti o esercizi, proposte, prove, voti di supporto e altro materiale da te inviato.
Mantieni la titolarità dei tuoi Contenuti degli utenti. Concedi ad Athlor una licenza limitata, valida in tutto il mondo e non esclusiva per ospitare, archiviare, trattare, trasmettere, mostrare, analizzare, modificare e moderare i Contenuti degli utenti nella misura necessaria a fornire, proteggere, supportare e migliorare il Servizio.
Alcuni feedback inviati possono essere mostrati in un catalogo nell’App o in una funzionalità condivisa simile. A seconda della versione del prodotto, altri utenti Athlor possono cercare e visualizzare i titoli e le descrizioni dei feedback, il loro stato, le risposte amministrative, gli allegati e i conteggi dei voti di supporto; possono anche votare a favore di un feedback. I contenuti inviati a una funzionalità descritta come condivisa, pubblica, della comunità, del catalogo o di consultazione dei feedback non devono essere considerati privati.
I contributi su alimenti ed esercizi possono essere esaminati, combinati, corretti, accettati, rifiutati o inclusi nel catalogo fattuale condiviso di Athlor. Concedi ad Athlor una licenza valida in tutto il mondo, non esclusiva, esente da royalty, trasferibile e perpetua per utilizzare, riprodurre, adattare, verificare, distribuire e integrare i contenuti e le prove inviati ai fini della gestione e del miglioramento di tale catalogo. Dopo l’eliminazione dell’account, il collegamento all’account e l’identificativo del contributore verranno rimossi, ma i dati fattuali accettati nel catalogo possono rimanere in forma anonimizzata.
Sei responsabile dei tuoi Contenuti degli utenti. Non inviare contenuti illegali, dannosi, lesivi di diritti, ingannevoli, abusivi, sessualmente espliciti o che violino la privacy o i diritti altrui. Non caricare immagini di altre persone senza averne il diritto e il consenso. Non includere nei feedback condivisi cartelle cliniche, recapiti, credenziali dell’account, informazioni finanziarie o altre informazioni personali sensibili.
Possiamo esaminare, limitare la visibilità, rimuovere o conservare i Contenuti degli utenti ove ragionevolmente necessario per moderazione, sicurezza, conformità legale, assistenza, prevenzione delle frodi o applicazione dei presenti Termini. Puoi segnalare contenuti condivisi inappropriati contattando support@athlor.fit.
7. Uso consentito
Accetti di non:
- Utilizzare l’App per diagnosi mediche, assistenza di emergenza o decisioni terapeutiche.
- Utilizzare l’App in modo che possa danneggiare te o altre persone.
- Tentare di aggirare i sistemi di abbonamento, prova gratuita, annunci con premio, quote IA, sicurezza o controllo degli accessi.
- Utilizzare prompt injection o prompt malevoli, automazione, scraping, ingegneria inversa o abusare delle funzionalità di IA.
- Caricare malware, codice exploit o contenuti dannosi.
- Molestare, minacciare, impersonare o frodare altre persone o violarne i diritti.
- Manipolare i conteggi dei voti di supporto dei feedback, inviare spam o abusare delle funzionalità di feedback condiviso.
- Copiare, rivendere, concedere in sublicenza, distribuire, decompilare o sottoporre a ingegneria inversa l’App, salvo quanto consentito dalla legge.
- Utilizzare l’App in violazione della legge applicabile, delle regole dei negozi di app o dei termini dei servizi di terze parti.
8. Privacy e autorizzazioni
L’utilizzo dell’App è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla privacy. Alcune funzionalità richiedono autorizzazioni come fotocamera, foto, notifiche, allarmi esatti, accesso a Internet, fatturazione o servizi di accesso. Se neghi o disattivi le autorizzazioni, alcune funzionalità potrebbero non funzionare.
9. Servizi e contenuti di terze parti
Athlor si avvale di servizi di terze parti come Firebase, Alibaba Cloud Model Studio / Qwen, DeepSeek, Luna, Google Sign-In e Apple Sign-In, Google Mobile Ads / AdMob, Cloudflare Stream, Google Play, Apple App Store e fornitori di dati nutrizionali di terze parti. Questi servizi possono avere termini e informative sulla privacy propri.
Contenuti relativi ad alimenti, nutrizione, esercizi, video e generati dall’IA possono includere dati o stime di terze parti. Athlor non è responsabile di interruzioni, errori, modifiche delle norme o inesattezze dei dati dei servizi di terze parti.
10. Proprietà intellettuale
L’App, il marchio, il design, il logo, il codice, il software, i modelli, le istruzioni, i flussi di lavoro e i contenuti originali appartengono ad Athlor o ai suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale.
Puoi utilizzare l’App solo per uso personale e non commerciale, salvo autorizzazione scritta da parte nostra. Non puoi utilizzare il nome, il logo o il marchio Athlor senza il nostro previo consenso scritto.
11. Modifiche e disponibilità del Servizio
Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dell’App in qualsiasi momento. Possiamo rilasciare aggiornamenti, modificare funzionalità, adeguare modelli IA, cambiare quote o rimuovere funzionalità per motivi di sicurezza, conformità, prestazioni, costi o prodotto.
Non garantiamo che l’App sia sempre disponibile, ininterrotta, priva di errori o compatibile con ogni dispositivo o piattaforma.
12. Sospensione, cessazione ed eliminazione dell’account
Possiamo sospendere o cessare il tuo account o l’accesso al Servizio se riteniamo che tu abbia violato i presenti Termini, creato rischi per Athlor o altre persone, abusato degli abbonamenti o degli annunci con premio, tentato una frode o utilizzato il Servizio illegalmente.
Puoi smettere di utilizzare l’App in qualsiasi momento e puoi richiedere l’eliminazione dell’account tramite l’App, la pagina per l’eliminazione dell’account o contattandoci. Dopo la verifica della titolarità, la richiesta rimane in sospeso per 30 giorni; durante tale periodo contatta l’assistenza se desideri annullarla.
Al termine del periodo di tolleranza, l’eliminazione dell’account rimuove dai sistemi Athlor attivi il tuo account principale, il profilo, i file utente archiviati e l’identità diretta associata ai contributi, come descritto nell’Informativa sulla privacy. I contributi fattuali accettati nel catalogo possono rimanere in forma anonimizzata. Potremmo conservare solo registri limitati per i periodi indicati, ove necessario per conformità legale, sicurezza, prevenzione delle frodi, fatturazione, risoluzione delle controversie o integrità della moderazione.
13. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Athlor, i suoi sviluppatori, affiliati, fornitori di servizi e partner non sono responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, né della perdita di profitti, dati, avviamento o opportunità commerciali.
Nella misura massima consentita dalla legge, Athlor non è responsabile di lesioni, esiti relativi alla salute, alla nutrizione o all’allenamento, decisioni o azioni basate su piani di allenamento, informazioni nutrizionali, risultati dell’IA, riconoscimento dei pasti, analisi dei progressi o altri contenuti dell’App.
Nessuna disposizione dei presenti Termini limita diritti o responsabilità che non possono essere esclusi ai sensi della legge applicabile.
14. Manleva
Nella misura consentita dalla legge, accetti di difendere, manlevare e tenere indenne Athlor da pretese, perdite, responsabilità, danni, costi e spese derivanti dai tuoi Contenuti degli utenti, dall’uso improprio dell’App, dalla violazione dei presenti Termini o dalla violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi.
15. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi di Türkiye, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi. I tribunali e gli uffici esecutivi di İstanbul sono competenti ove consentito dalla legge. Restano impregiudicati i diritti inderogabili di tutela dei consumatori, protezione dei dati e risoluzione delle controversie nel tuo Paese o Stato di residenza.
16. Modifiche ai presenti Termini
Potremmo aggiornare periodicamente i presenti Termini. In caso di modifiche sostanziali, potremmo avvisarti tramite l’App, e-mail, scheda del negozio di app o un altro metodo appropriato e chiederti una nuova accettazione ove richiesto. L’uso continuato può indicare accettazione solo nella misura consentita dalla legge applicabile.
17. Contatti
Per domande sui presenti Termini, contattaci:
Fornitore del servizio: Mehmet Bahadır GÜNGÖR
Indirizzo: Kayabaşı Mah. Evliya Çelebi Cad. Park Mavera 1 Sitesi, 34494 Başakşehir/İstanbul, Türkiye
E-mail: support@athlor.fit