FuncionalidadesComo funcionaDescarregar

Política de Privacidade

Última atualização: 13 de julho de 2026

Esta Política de Privacidade explica como Mehmet Bahadır GÜNGÖR, responsável pela operação do serviço Athlor (“Athlor”, “nós”, “nos” ou “nosso”), recolhe, utiliza, partilha e protege informações quando utiliza a aplicação móvel Athlor e os serviços relacionados (a “Aplicação” ou o “Serviço”). Somos responsáveis pelo tratamento dos dados descrito nesta Política, salvo indicação em contrário.

A Athlor é uma aplicação de fitness, nutrição, acompanhamento do progresso, subscrições, anúncios com recompensa, contribuições da comunidade, comentários partilhados e coaching assistido por IA. Uma vez que a Aplicação pode tratar dados de saúde, fitness, nutrição, medidas corporais, fotografias, conversas, comentários, subscrições, dispositivos, diagnósticos e publicidade, leia esta Política atentamente.

Ao utilizar a Aplicação, confirma que tomou conhecimento desta Política de Privacidade. Se não concordar com ela, não utilize a Aplicação.

1. Informações que recolhemos

Recolhemos informações que nos fornece diretamente, informações geradas pela sua utilização da Aplicação e informações tratadas através de prestadores de serviços de confiança que nos ajudam a operar a Aplicação.

1.1 Informações da conta e do perfil

1.2 Informações sobre saúde, fitness, nutrição e medidas corporais

A Athlor solicita informações relacionadas com saúde e fitness para disponibilizar as suas funcionalidades principais. Estas podem incluir:

A Athlor não é um dispositivo médico e não fornece aconselhamento médico, diagnóstico, tratamento, cura ou prevenção de qualquer doença ou condição médica.

1.3 IA, conversas, fotografias, comentários e conteúdos do utilizador

Quando utiliza a IA, os comentários ou outras funcionalidades de conteúdo, podemos tratar:

Consoante a funcionalidade, os prompts de IA, o contexto de perfil relevante e as fotografias de refeições podem ser enviados através do nosso backend para a DeepSeek, para tarefas de texto e JSON, ou para a Alibaba Cloud Model Studio / Qwen, para tarefas de visão. A Luna pode receber um pedido quando o prestador principal está indisponível ou mal configurado. Antes de partilhar dados pessoais com um prestador de IA terceiro, a Aplicação apresenta uma divulgação sobre o tratamento por IA e solicita autorização quando necessário. Não instruímos estes prestadores a utilizar os seus prompts pessoais ou imagens para treinar modelos fundamentais públicos, mas podem aplicar-se as práticas de segurança, monitorização de abusos e retenção limitada previstas nos termos dos respetivos serviços.

Quando envia pedidos, propostas, provas ou votos de apoio relativos a dados de alimentos ou exercícios, tratamos o conteúdo da contribuição, o seu ID de utilizador Athlor e o nível de membro através da API de contribuições separada da Athlor. O conteúdo e o estado da contribuição podem ser visíveis para outros utilizadores. Se for aceite no catálogo partilhado, os dados factuais da contribuição podem permanecer de forma anonimizada após a eliminação da conta, removendo-se a ligação direta à sua conta.

Algumas submissões de comentários podem ser apresentadas num catálogo de comentários na aplicação ou numa funcionalidade partilhada semelhante. Consoante a versão do produto, outros utilizadores Athlor podem pesquisar e consultar títulos, descrições, estado, respostas administrativas, anexos e contagens de apoio, e podem apoiar uma submissão. O conteúdo enviado para uma funcionalidade de comentários partilhada não deve ser considerado privado. Não inclua registos de saúde, dados de contacto, credenciais da conta, informações financeiras ou outros dados pessoais sensíveis em comentários partilhados.

1.4 Informações sobre dispositivos, utilização, diagnósticos, entrega de vídeo e segurança

1.5 Pagamentos, subscrições, períodos de avaliação e anúncios com recompensa

Não recolhemos, tratamos nem armazenamos números completos de cartões de crédito. Os pagamentos são processados pela Apple App Store ou pelo Google Play.

1.6 Dados de publicidade e consentimento

A Athlor utiliza anúncios com recompensa do Google Mobile Ads / AdMob nas plataformas compatíveis. Quando necessário, solicitamos consentimento ou apresentamos opções de privacidade através da User Messaging Platform (UMP) da Google antes de pedir anúncios, incluindo para utilizadores no Reino Unido. A Athlor está configurada para pedir anúncios não personalizados, mas o Google Mobile Ads ainda pode tratar identificadores de dispositivos, endereço IP, dados de interação com a aplicação, armazenamento local e outros dados necessários para a entrega de anúncios, limitação de frequência, medição, prevenção de fraude e conformidade. Pode voltar a abrir as opções de privacidade de anúncios disponíveis nas definições da Aplicação.

2. Permissões da Aplicação

Consoante o seu dispositivo, plataforma e utilização das funcionalidades, a Aplicação pode solicitar:

Pode gerir as permissões do sistema operativo nas definições do dispositivo. Algumas funcionalidades podem não funcionar sem a permissão relevante.

3. Como utilizamos as informações

Não vendemos os seus dados pessoais. Não utilizamos os seus dados de saúde, fitness, nutrição, medidas corporais, fotografias de refeições ou conversas para publicidade de terceiros.

3.1 Fundamentos jurídicos

Consoante a sua localização e a finalidade do tratamento, baseamo-nos na execução do nosso contrato consigo, no cumprimento de obrigações legais, nos nossos interesses legítimos em proteger e melhorar o Serviço e no seu consentimento. Quando dados de saúde ou outros dados sensíveis exigem uma condição de tratamento separada, incluindo ao abrigo da legislação de proteção de dados turca ou britânica, solicitamos consentimento explícito. Pode retirar o consentimento através das definições disponíveis da Aplicação ou contactando-nos; a retirada não afeta o tratamento já realizado de forma lícita.

4. Tratamento de IA e nutrição

A Athlor utiliza IA para ajudar no planeamento de treinos e nutrição, reconhecimento de refeições, análise de progresso e respostas em conversas. Os resultados da IA podem ser imprecisos, incompletos ou inseguros se forem seguidos sem ponderação. É responsável por rever o conteúdo gerado por IA antes de se basear nele.

Os prestadores de IA podem mudar por motivos de fiabilidade, qualidade, segurança ou disponibilidade. As alterações substanciais nas categorias de dados pessoais partilhados ou nas finalidades do tratamento por IA serão comunicadas e será solicitado novo consentimento quando necessário.

O reconhecimento de refeições e os resultados nutricionais podem combinar estimativas de IA com informações de bases de dados de alimentos, incluindo dados obtidos através dos nossos prestadores de dados nutricionais. Os valores nutricionais, tamanhos das porções e correspondências de alimentos são estimativas que deve verificar.

5. Serviços de terceiros

Utilizamos prestadores de terceiros de confiança para operar a Aplicação. Estes prestadores podem tratar dados ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade e termos contratuais.

6. Partilha e divulgação

Não vendemos os seus dados de saúde, fitness, nutrição, medidas corporais, fotografias de refeições ou conversas.

7. Conservação e eliminação de dados

Pode solicitar a eliminação da conta na Aplicação, através da nossa página de eliminação de conta ou contactando-nos. Após a verificação da titularidade, o pedido de eliminação fica pendente durante 30 dias; pode contactar o apoio durante esse período para o cancelar. No final do período de tolerância, a eliminação remove a sua conta de autenticação, perfil principal e subcoleções, registos de subscrição e estado de conservação, ficheiros de utilizador armazenados e a ligação à conta nos registos de contribuições dos sistemas ativos da Athlor. Os dados factuais de contribuições partilhadas podem permanecer apenas de forma anonimizada. Os registos de comentários e apoios partilhados são eliminados ou anonimizados, salvo se a conservação limitada for necessária para conformidade legal, segurança, prevenção de fraude, faturação, resolução de litígios ou integridade dos registos de moderação. Os identificadores de períodos de avaliação podem permanecer até um ano e os registos de transações pelos períodos indicados acima.

8. Os seus direitos e escolhas

Consoante o local onde reside, incluindo Türkiye, o Reino Unido ou jurisdições aplicáveis dos Estados Unidos, poderá ter o direito de saber ou aceder a dados pessoais, receber uma cópia, corrigir ou eliminar dados, opor-se, restringir o tratamento, retirar o consentimento ou recusar determinadas divulgações ou publicidade direcionada. A Athlor não vende dados pessoais nem utiliza dados de saúde para publicidade direcionada. Também pode gerir opções relacionadas com notificações, câmara, fotografias, tratamento por IA e publicidade nas definições do seu dispositivo ou da Aplicação.

Para exercer estes direitos, solicitar a remoção de comentários partilhados identificáveis ou denunciar conteúdo partilhado inadequado, contacte-nos através dos dados abaixo. Poderemos ter de verificar a sua identidade antes de concluir um pedido.

Os utilizadores do Reino Unido podem apresentar reclamação ao Information Commissioner's Office. Os utilizadores em Türkiye podem exercer os seus direitos ao abrigo do artigo 11 da Lei n.º 6698 e apresentar reclamação à Autoridade de Proteção de Dados Pessoais depois de seguirem o procedimento de candidatura aplicável. Os residentes nos Estados Unidos também podem ter direitos de recurso ou reclamação específicos do estado.

9. Privacidade das crianças

A Athlor não se destina a crianças com menos de 13 anos e os utilizadores com menos de 13 anos não podem criar uma conta nem utilizar o Serviço. Não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se descobrirmos que uma conta pertence a uma criança com menos de 13 anos, tomaremos medidas razoáveis para restringir ou encerrar a conta e eliminar os dados pessoais da criança, sujeitos aos requisitos legais, de segurança e de conservação técnica. Os utilizadores que não tenham atingido a maioridade legal no local onde vivem só devem utilizar a Athlor com autorização de um progenitor ou tutor legal.

10. Transferências internacionais de dados

As suas informações podem ser tratadas fora do seu país de residência, incluindo em Türkiye, nos Estados Unidos, em Singapura, na China e noutros locais onde os nossos prestadores operam. Consoante o prestador e a funcionalidade, tal pode incluir a infraestrutura Google/Firebase, Alibaba Cloud/Qwen, DeepSeek, Luna, Apple, Cloudflare e prestadores de dados nutricionais. Quando necessário, utilizamos uma decisão de adequação, salvaguardas contratuais ou outro mecanismo de transferência legal e aplicamos medidas de segurança suplementares. Pode contactar-nos para obter informações sobre a salvaguarda aplicável.

11. Segurança dos dados

Utilizamos salvaguardas técnicas e organizativas concebidas para proteger as informações, incluindo HTTPS/TLS em trânsito, controlos de segurança Firebase e Google Cloud, reprodução de vídeo assinada, Firebase App Check, controlos de acesso, regras de segurança e práticas de segurança dos prestadores. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é completamente seguro, pelo que não podemos garantir segurança absoluta.

12. Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Se as alterações forem substanciais, poderemos notificá-lo através da Aplicação, por e-mail, na listagem da loja ou por outro método adequado. A data de “Última atualização” indica quando esta Política foi revista pela última vez.

13. Contacte-nos

Se tiver perguntas, pedidos, denúncias ou preocupações sobre esta Política de Privacidade ou as nossas práticas de dados, contacte-nos:

Responsável pelo tratamento: Mehmet Bahadır GÜNGÖR

Morada: Kayabaşı Mah. Evliya Çelebi Cad. Park Mavera 1 Sitesi, 34494 Başakşehir/İstanbul, Türkiye

E-mail: support@athlor.fit