Bem-vindo à Athlor, operada por Mehmet Bahadır GÜNGÖR. Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o seu acesso e utilização da aplicação móvel Athlor e dos serviços relacionados (a “Aplicação” ou o “Serviço”).
Ao descarregar, aceder, criar uma conta, subscrever, ver anúncios com recompensa ou utilizar a Aplicação, aceita estes Termos e a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize a Aplicação.
1. Elegibilidade e contas
Tem de ter pelo menos 13 anos para criar uma conta ou utilizar a Athlor. Se a lei do local onde vive exigir uma idade mínima superior, tem de cumprir esse requisito. Se não tiver atingido a maioridade legal no local onde vive, só pode utilizar a Aplicação com autorização de um progenitor ou tutor legal.
Não crie uma conta se não cumprir estes requisitos de elegibilidade. Poderemos solicitar a confirmação da idade e restringir, suspender ou eliminar uma conta que pareça não ser elegível.
É responsável por manter seguras as credenciais da sua conta e por toda a atividade realizada na mesma. Concorda em fornecer informações exatas e em atualizá-las quando necessário.
2. Aviso de isenção de responsabilidade médica e de saúde
A Athlor não é um prestador médico nem um dispositivo médico. A Aplicação não fornece aconselhamento médico, diagnóstico, tratamento, cura ou prevenção de qualquer doença ou condição médica.
Os planos de treino, informações nutricionais, métricas corporais, respostas de IA, estimativas de calorias, metas de macronutrientes e análises de progresso destinam-se exclusivamente a fins informativos e educativos gerais.
Consulte sempre um médico, nutricionista registado, treinador qualificado ou outro profissional adequado antes de iniciar ou alterar uma dieta, programa de exercício, rotina de suplementos ou plano de controlo de peso, especialmente se tiver uma condição médica, lesão, histórico de perturbações alimentares, estiver grávida, a amamentar ou tiver menos de 18 anos.
Pare de fazer exercício e procure assistência médica se sentir dor, tonturas, falta de ar, desmaio, desconforto no peito ou outros sintomas preocupantes. Em caso de emergência, contacte imediatamente os serviços de emergência.
Compreende que o exercício e as alterações alimentares envolvem riscos. É responsável por decidir se uma atividade ou recomendação é adequada para si.
3. Inteligência artificial e resultados nutricionais
A Athlor utiliza sistemas de IA de terceiros, incluindo atualmente a DeepSeek para tarefas de texto e JSON e a Alibaba Cloud Model Studio / Qwen para tarefas de visão. A Luna pode ser utilizada como alternativa quando o prestador principal está indisponível ou mal configurado. Estes sistemas geram ou ajudam a produzir respostas de conversa, planos de treino e nutrição, reconhecimento de refeições, alimentos personalizados, exercícios personalizados e análises de progresso.
Antes de a Athlor partilhar dados pessoais com um prestador de IA terceiro, a Aplicação apresenta uma divulgação sobre o tratamento por IA e solicita autorização quando necessário. Não envie informações sobre outra pessoa, salvo se tiver o direito de o fazer.
O conteúdo gerado por IA pode ser impreciso, incompleto, desatualizado, inseguro ou inadequado às suas circunstâncias. O reconhecimento de refeições e os cálculos nutricionais por IA podem identificar alimentos incorretamente, estimar porções de forma errada ou basear-se em correspondências imperfeitas de bases de dados de alimentos. Tem de rever e verificar todos os resultados da IA antes de se basear neles.
Não siga qualquer resultado de IA que pareça inseguro, extremo, clinicamente inadequado ou incompatível com aconselhamento profissional. A Athlor pode aplicar filtros de segurança, quotas e controlos de acesso, mas os resultados dinâmicos da IA são inerentemente imprevisíveis.
4. Subscrições, períodos de avaliação, compras e faturação
A Athlor pode oferecer funcionalidades premium através de subscrições com renovação automática, como a Athlor Premium mensal ou anual.
- As compras são processadas pela Apple App Store ou pelo Google Play, consoante o dispositivo e o local onde obteve a Aplicação.
- O preço, duração, condições de renovação e de avaliação da subscrição e benefícios incluídos são apresentados no processo de compra antes de confirmar o pagamento.
- As subscrições são renovadas automaticamente, salvo se forem canceladas segundo as regras indicadas pela Apple ou pela Google, normalmente pelo menos 24 horas antes do fim do período de faturação atual.
- Pode gerir ou cancelar subscrições nas definições da conta Apple ID ou Google Play.
- Os reembolsos são tratados pela Apple ou pela Google, salvo se a lei aplicável exigir o contrário.
- Poderá ser possível restaurar compras através da Aplicação ou da conta da plataforma.
Os períodos de avaliação gratuitos e as ofertas promocionais podem estar limitados por conta, dispositivo, e-mail, conta da loja, elegibilidade, região ou verificações de prevenção de abusos. Podemos utilizar identificadores de dispositivo com hash e registos baseados em e-mail para impedir abusos repetidos dos períodos de avaliação.
Os benefícios premium, quotas de IA, limites de utilização, créditos de recompensa, disponibilidade das funcionalidades e preços podem mudar ao longo do tempo. Tentaremos avisar com antecedência razoável sobre alterações substanciais quando necessário.
5. Anúncios com recompensa e acesso gratuito à IA
A Athlor pode permitir acesso gratuito limitado a determinadas funcionalidades de IA através de anúncios com recompensa em plataformas compatíveis, quando disponíveis. A disponibilidade dos anúncios com recompensa não é garantida. As recompensas podem depender do carregamento e conclusão do anúncio, verificação no servidor, verificações de fraude, limites diários e disponibilidade da plataforma.
Podemos recusar, atrasar, revogar ou limitar créditos de recompensa se detetarmos abuso, fraude, automação, atividade suspeita, erros técnicos ou violações de políticas.
6. Conteúdo do utilizador, comentários partilhados e contribuições de dados
“Conteúdo do utilizador” inclui prompts, mensagens de conversa, entradas de treino ou nutrição, alimentos personalizados, exercícios personalizados, fotografias de refeições, texto de comentários, capturas de ecrã, interações de apoio, pedidos de dados de alimentos ou exercícios, propostas, provas, votos de apoio e outros materiais que enviar.
Mantém a titularidade do seu Conteúdo do utilizador. Concede à Athlor uma licença limitada, mundial e não exclusiva para alojar, armazenar, tratar, transmitir, apresentar, analisar, modificar e moderar o Conteúdo do utilizador conforme necessário para prestar, proteger, apoiar e melhorar o Serviço.
Algumas submissões de comentários podem ser apresentadas num catálogo de comentários na aplicação ou numa funcionalidade partilhada semelhante. Consoante a versão do produto, outros utilizadores Athlor podem pesquisar e consultar títulos, descrições, estado, respostas administrativas, anexos e contagens de apoio, e podem apoiar uma submissão. O conteúdo enviado para uma funcionalidade descrita como partilhada, pública, comunitária, de catálogo ou de descoberta de comentários não deve ser considerado privado.
As contribuições de alimentos e exercícios podem ser analisadas, combinadas, corrigidas, aceites, rejeitadas ou incorporadas no catálogo factual partilhado da Athlor. Concede à Athlor uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties, transferível e perpétua para utilizar, reproduzir, adaptar, verificar, distribuir e incorporar o conteúdo da contribuição e as provas enviados, para operar e melhorar esse catálogo. Após a eliminação da conta, a ligação à conta e o identificador do colaborador serão removidos, mas os dados factuais aceites do catálogo podem permanecer de forma anonimizada.
É responsável pelo seu Conteúdo do utilizador. Não envie conteúdo ilegal, prejudicial, infrator, enganador, abusivo, sexualmente explícito ou que viole a privacidade ou os direitos de outra pessoa. Não carregue imagens de outras pessoas, salvo se tiver o direito e o consentimento para o fazer. Não inclua registos de saúde, dados de contacto, credenciais da conta, informações financeiras ou outros dados pessoais sensíveis em comentários partilhados.
Podemos rever, restringir a visibilidade, remover ou conservar Conteúdo do utilizador quando tal for razoavelmente necessário para moderação, segurança, conformidade legal, apoio, prevenção de fraude ou aplicação destes Termos. Pode denunciar conteúdo partilhado inadequado através do endereço support@athlor.fit.
7. Utilização aceitável
Concorda em não:
- Utilizar a Aplicação para diagnóstico médico, cuidados de emergência ou decisões de tratamento.
- Utilizar a Aplicação de uma forma que possa prejudicar a si ou a outras pessoas.
- Tentar contornar sistemas de subscrição, períodos de avaliação, anúncios com recompensa, quotas de IA, segurança ou controlo de acesso.
- Utilizar prompt injection, prompts maliciosos, automação, scraping, engenharia inversa ou abusar das funções de IA.
- Carregar malware, código de exploração ou conteúdo prejudicial.
- Assediar, ameaçar, fazer-se passar por outra pessoa, defraudar ou violar os direitos de terceiros.
- Manipular contagens de apoio a comentários, enviar spam ou utilizar indevidamente funcionalidades de comentários partilhados.
- Copiar, revender, sublicenciar, distribuir, descompilar ou proceder à engenharia inversa da Aplicação, salvo quando permitido por lei.
- Utilizar a Aplicação em violação da legislação aplicável, das regras das lojas de aplicações ou dos termos de serviços de terceiros.
8. Privacidade e permissões
A sua utilização da Aplicação também é regida pela nossa Política de Privacidade. Algumas funcionalidades exigem permissões como câmara, fotografias, notificações, alarmes exatos, acesso à Internet, faturação ou serviços de início de sessão. Se recusar ou desativar permissões, algumas funcionalidades podem não funcionar.
9. Serviços e conteúdos de terceiros
A Athlor depende de serviços de terceiros, como Firebase, Alibaba Cloud Model Studio / Qwen, DeepSeek, Luna, Google Sign-In e Apple Sign-In, Google Mobile Ads / AdMob, Cloudflare Stream, Google Play, Apple App Store e prestadores de dados nutricionais terceiros. Estes serviços podem ter os seus próprios termos e políticas de privacidade.
Os conteúdos de alimentos, nutrição, exercício, vídeo e gerados por IA podem incluir dados ou estimativas de terceiros. A Athlor não é responsável por interrupções, erros, alterações de políticas ou inexatidões de dados dos serviços de terceiros.
10. Propriedade intelectual
A Aplicação, marca, design, logótipo, código, software, modelos, prompts, fluxos de trabalho e conteúdos originais são propriedade da Athlor ou dos seus licenciantes e estão protegidos por leis de propriedade intelectual.
Só pode utilizar a Aplicação para fins pessoais e não comerciais, salvo se lhe dermos autorização por escrito. Não pode utilizar o nome, logótipo ou marca Athlor sem o nosso consentimento prévio por escrito.
11. Alterações e disponibilidade do Serviço
Podemos modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte da Aplicação em qualquer altura. Podemos lançar atualizações, alterar funcionalidades, ajustar modelos de IA, modificar quotas ou remover funcionalidades por motivos de segurança, conformidade, desempenho, custo ou produto.
Não garantimos que a Aplicação esteja sempre disponível, seja ininterrupta, isenta de erros ou compatível com todos os dispositivos ou plataformas.
12. Suspensão, cessação e eliminação da conta
Podemos suspender ou cessar a sua conta ou o acesso ao Serviço se acreditarmos que violou estes Termos, criou um risco para a Athlor ou outras pessoas, abusou de subscrições ou anúncios com recompensa, tentou cometer fraude ou utilizou o Serviço ilegalmente.
Pode deixar de utilizar a Aplicação a qualquer momento e solicitar a eliminação da conta na Aplicação, na página de eliminação de conta ou contactando-nos. Após a verificação da titularidade, o pedido permanece pendente durante 30 dias; contacte o apoio durante esse período se quiser cancelá-lo.
No final do período de tolerância, a eliminação da conta remove a sua conta principal, perfil, ficheiros de utilizador armazenados e identidade direta nas contribuições dos sistemas ativos da Athlor, conforme descrito na Política de Privacidade. As contribuições factuais aceites para o catálogo podem permanecer de forma anonimizada. Podemos conservar apenas registos limitados durante os períodos indicados quando necessário para conformidade legal, segurança, prevenção de fraude, faturação, resolução de litígios ou integridade da moderação.
13. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Athlor, os seus programadores, afiliadas, prestadores de serviços e parceiros não são responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem pela perda de lucros, dados, reputação ou oportunidades comerciais.
Na máxima extensão permitida por lei, a Athlor não é responsável por lesões, resultados de saúde, resultados nutricionais ou de treino, decisões ou ações tomadas com base em planos de treino, informações nutricionais, resultados de IA, reconhecimento de refeições, análise de progresso ou outro conteúdo da Aplicação.
Nada nestes Termos limita direitos ou responsabilidades que não possam ser excluídos ao abrigo da legislação aplicável.
14. Indemnização
Na medida permitida por lei, concorda em defender, indemnizar e isentar a Athlor de reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos e despesas decorrentes do seu Conteúdo do utilizador, da utilização indevida da Aplicação, da violação destes Termos ou da violação de qualquer lei ou direitos de terceiros.
15. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis de Türkiye, sem consideração das regras de conflitos de leis. Os tribunais e serviços de execução de İstanbul são competentes quando legalmente permitido. Os direitos obrigatórios de proteção do consumidor, proteção de dados e resolução de litígios no seu país ou estado de residência permanecem inalterados.
16. Alterações a estes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Se as alterações forem substanciais, poderemos notificá-lo através da Aplicação, por e-mail, na listagem da loja ou por outro método adequado e solicitar uma nova aceitação quando necessário. A utilização continuada pode indicar aceitação apenas na medida permitida pela legislação aplicável.
17. Contacto
Se tiver dúvidas sobre estes Termos, contacte-nos:
Prestador do Serviço: Mehmet Bahadır GÜNGÖR
Morada: Kayabaşı Mah. Evliya Çelebi Cad. Park Mavera 1 Sitesi, 34494 Başakşehir/İstanbul, Türkiye
E-mail: support@athlor.fit