Bienvenue sur Athlor, exploité par Mehmet Bahadır GÜNGÖR. Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès à l’application mobile Athlor et aux services associés (l’« Application » ou le « Service »), ainsi que leur utilisation.
En téléchargeant l’Application, en y accédant, en créant un compte, en souscrivant un abonnement, en regardant des publicités récompensées ou en utilisant l’Application, vous acceptez les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’Application.
1. Éligibilité et comptes
Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte ou utiliser Athlor. Si la loi applicable dans votre lieu de résidence impose un âge minimum supérieur, vous devez satisfaire à cette exigence. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité légale dans votre lieu de résidence, vous ne pouvez utiliser l’Application qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal.
Ne créez pas de compte si vous ne remplissez pas ces conditions d’éligibilité. Nous pouvons demander une confirmation de votre âge et restreindre, suspendre ou supprimer un compte qui semble ne pas être éligible.
Il vous incombe de préserver la sécurité des identifiants de votre compte et de toute activité effectuée sous ce compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes et de les mettre à jour lorsque cela est nécessaire.
2. Avertissement relatif à la santé et à la médecine
Athlor n’est pas un prestataire de soins médicaux ni un dispositif médical. L’Application ne fournit aucun conseil médical, diagnostic, traitement, remède ni mesure de prévention d’une maladie ou d’un problème médical.
Les programmes d’entraînement, informations nutritionnelles, mesures corporelles, réponses de l’IA, estimations caloriques, objectifs de macronutriments et analyses de progression sont fournis uniquement à des fins générales d’information et d’éducation.
Consultez toujours un médecin, un diététicien agréé, un entraîneur qualifié ou un autre professionnel compétent avant de commencer ou de modifier un régime alimentaire, un programme d’exercice, une routine de compléments alimentaires ou un plan de gestion du poids, en particulier si vous souffrez d’un problème de santé ou d’une blessure, avez des antécédents de troubles alimentaires, êtes enceinte, allaitez ou avez moins de 18 ans.
Arrêtez de faire de l’exercice et consultez un professionnel de santé si vous ressentez une douleur, des étourdissements, un essoufflement, un évanouissement, une gêne thoracique ou d’autres symptômes préoccupants. En cas d’urgence, contactez immédiatement les services d’urgence.
Vous comprenez que les changements liés à l’exercice et à l’alimentation comportent des risques. Il vous appartient de décider si une activité ou une recommandation vous convient.
3. Intelligence artificielle et résultats nutritionnels
Athlor utilise actuellement des systèmes d’IA tiers, notamment DeepSeek pour les tâches textuelles et JSON et Alibaba Cloud Model Studio / Qwen pour les tâches de vision. Luna peut être utilisé comme solution de secours lorsque le fournisseur principal est indisponible ou mal configuré. Ces systèmes génèrent ou facilitent les réponses aux conversations, les programmes d’entraînement et de nutrition, la reconnaissance des repas, les aliments personnalisés, les exercices personnalisés et l’analyse des progrès.
Avant qu’Athlor ne partage des données à caractère personnel avec un fournisseur d’IA tiers, l’Application fournit une information sur le traitement par IA et demande votre autorisation lorsque cela est requis. Ne soumettez pas d’informations concernant une autre personne, sauf si vous êtes en droit de le faire.
Les contenus générés par l’IA peuvent être inexacts, incomplets, obsolètes, dangereux ou inadaptés à votre situation. La reconnaissance de repas par IA et les calculs nutritionnels peuvent identifier incorrectement les aliments, mal estimer les portions ou s’appuyer sur des correspondances imparfaites dans les bases de données alimentaires. Vous devez examiner et vérifier tous les résultats de l’IA avant de vous y fier.
Ne suivez aucun résultat de l’IA qui semble dangereux, extrême, médicalement inadapté ou incompatible avec un avis professionnel. Athlor peut appliquer des filtres de sécurité, des quotas et des contrôles d’accès, mais les résultats dynamiques de l’IA restent par nature imprévisibles.
4. Abonnements, essais, achats et facturation
Athlor peut proposer des fonctionnalités Premium sous forme d’abonnements à renouvellement automatique, notamment Athlor Premium mensuel ou annuel.
- Les achats sont traités par Apple App Store ou Google Play, selon votre appareil et l’endroit où vous avez obtenu l’Application.
- Le prix, la durée, les conditions de renouvellement, les conditions d’essai et les avantages inclus dans l’abonnement sont affichés dans le parcours d’achat avant la confirmation du paiement.
- Les abonnements sont renouvelés automatiquement, sauf résiliation conformément aux règles indiquées par Apple ou Google, généralement au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours.
- Vous pouvez gérer ou résilier vos abonnements dans les paramètres de votre compte Apple ID ou Google Play.
- Les remboursements sont gérés par Apple ou Google, sauf disposition contraire du droit applicable.
- La restauration des achats peut être disponible dans l’Application ou via le compte de la plateforme.
Les essais gratuits et offres promotionnelles peuvent être limités selon le compte, l’appareil, l’adresse e-mail, le compte de boutique, l’éligibilité, la région ou les contrôles de prévention des abus. Nous pouvons utiliser des identifiants d’appareil hachés et des enregistrements associés aux e-mails pour prévenir les abus répétés des essais.
Les avantages Premium, les quotas d’IA, les limites d’utilisation, les crédits de récompense, la disponibilité des fonctionnalités et les prix peuvent évoluer. Nous nous efforcerons de donner un préavis raisonnable en cas de modification importante lorsque cela est requis.
5. Publicités récompensées et accès gratuit à l’IA
Athlor peut permettre un accès gratuit limité à certaines fonctionnalités d’IA par le biais de publicités récompensées sur les plateformes prises en charge et lorsqu’elles sont disponibles. La disponibilité des publicités récompensées n’est pas garantie. Les récompenses peuvent dépendre du chargement réussi et du visionnage complet d’une publicité, d’une vérification côté serveur, de contrôles de fraude, de limites quotidiennes et de la disponibilité de la plateforme.
Nous pouvons refuser, retarder, révoquer ou limiter les crédits de récompense si nous détectons un abus, une fraude, une automatisation, une activité suspecte, des erreurs techniques ou des violations des règles.
6. Contenus des utilisateurs, retours partagés et contributions de données
Les « Contenus des utilisateurs » comprennent les prompts, messages de conversation, entrées d’entraînement ou de nutrition, aliments personnalisés, exercices personnalisés, photos de repas, textes de retour, captures d’écran, interactions avec l’assistance, demandes de données alimentaires ou d’exercice, propositions, éléments de preuve, votes de soutien et tout autre élément que vous soumettez.
Vous conservez la propriété de vos Contenus des utilisateurs. Vous accordez à Athlor une licence limitée, mondiale et non exclusive l’autorisant à héberger, stocker, traiter, transmettre, afficher, analyser, modifier et modérer ces contenus dans la mesure nécessaire pour fournir, sécuriser, prendre en charge et améliorer le Service.
Certains retours peuvent être affichés dans un catalogue de retours intégré à l’Application ou dans une fonctionnalité partagée similaire. Selon la version du produit, d’autres utilisateurs d’Athlor peuvent rechercher et consulter les titres et descriptions des retours, leur état, les réponses administratives, les pièces jointes et le nombre de soutiens, et soutenir une soumission. Le contenu soumis à une fonctionnalité décrite comme partagée, publique, communautaire, de catalogue ou de découverte des retours ne doit pas être considéré comme privé.
Les contributions relatives aux aliments et aux exercices peuvent être examinées, regroupées, corrigées, acceptées, rejetées ou intégrées au catalogue factuel partagé d’Athlor. Vous accordez à Athlor une licence mondiale, non exclusive, libre de redevances, transférable et perpétuelle l’autorisant à utiliser, reproduire, adapter, vérifier, distribuer et intégrer le contenu et les éléments de preuve soumis pour exploiter et améliorer ce catalogue. Après la suppression du compte, le lien avec le compte et l’identifiant du contributeur seront supprimés, mais les données factuelles acceptées du catalogue pourront être conservées sous une forme anonymisée.
Vous êtes responsable de vos Contenus des utilisateurs. Ne soumettez aucun contenu illégal, nuisible, contrefaisant, trompeur, abusif, sexuellement explicite ou portant atteinte à la vie privée ou aux droits d’une autre personne. Ne téléversez pas d’images d’autres personnes sans y être autorisé et sans leur consentement. N’incluez pas de dossiers de santé, de coordonnées, d’identifiants de compte, d’informations financières ni d’autres données à caractère personnel sensibles dans les retours partagés.
Nous pouvons examiner, limiter la visibilité, supprimer ou conserver les Contenus des utilisateurs lorsque cela est raisonnablement nécessaire à des fins de modération, de sécurité, de conformité légale, d’assistance, de prévention de la fraude ou d’application des présentes Conditions. Vous pouvez signaler un contenu partagé inapproprié en écrivant à support@athlor.fit.
7. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser l’Application pour poser un diagnostic médical, fournir des soins d’urgence ou prendre des décisions de traitement.
- Utiliser l’Application d’une manière susceptible de vous nuire ou de nuire à autrui.
- Tenter de contourner les systèmes d’abonnement, d’essai, de publicité récompensée, de quotas d’IA, de sécurité ou de contrôle d’accès.
- Recourir à l’injection de prompts, à des prompts malveillants, à l’automatisation, au scraping, à la rétro-ingénierie ou à l’utilisation abusive des fonctions d’IA.
- Téléverser des logiciels malveillants, du code d’exploitation ou du contenu nuisible.
- Harceler, menacer, usurper l’identité, escroquer ou porter atteinte aux droits d’autrui.
- Manipuler le nombre de soutiens des retours, envoyer du spam ou détourner les fonctionnalités de retour partagé.
- Copier, revendre, concéder en sous-licence, distribuer, décompiler ou rétroconcevoir l’Application, sauf dans les cas autorisés par la loi.
- Utiliser l’Application en violation du droit applicable, des règles des boutiques d’applications ou des conditions des services tiers.
8. Confidentialité et autorisations
Votre utilisation de l’Application est également régie par notre Politique de confidentialité. Certaines fonctionnalités nécessitent des autorisations, notamment l’accès à l’appareil photo, aux photos, aux notifications, aux alarmes exactes, à Internet, à la facturation ou aux services de connexion. Si vous refusez ou désactivez ces autorisations, certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner.
9. Services et contenus tiers
Athlor s’appuie sur des services tiers tels que Firebase, Alibaba Cloud Model Studio / Qwen, DeepSeek, Luna, Google Sign-In et Apple Sign-In, Google Mobile Ads / AdMob, Cloudflare Stream, Google Play, Apple App Store et des fournisseurs tiers de données nutritionnelles. Ces services peuvent avoir leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
Les contenus relatifs aux aliments, à la nutrition, aux exercices, aux vidéos et générés par l’IA peuvent comprendre des données ou estimations tierces. Athlor n’est pas responsable des interruptions ou erreurs des services tiers, des modifications de leurs règles ni des inexactitudes des données.
10. Propriété intellectuelle
L’Application, la marque, le design, le logo, le code, les logiciels, les modèles, les prompts, les flux de travail et les contenus originaux appartiennent à Athlor ou à ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez utiliser l’Application qu’à des fins personnelles et non commerciales, sauf autorisation écrite de notre part. Vous ne pouvez utiliser le nom, le logo ou l’image de marque d’Athlor sans notre accord écrit préalable.
11. Modifications et disponibilité du Service
Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie de l’Application à tout moment. Nous pouvons publier des mises à jour, modifier des fonctionnalités, ajuster les modèles d’IA, changer les quotas ou supprimer des fonctionnalités pour des raisons de sécurité, de conformité, de performance, de coût ou de produit.
Nous ne garantissons pas que l’Application sera toujours disponible, ininterrompue, exempte d’erreurs ou compatible avec tous les appareils ou toutes les plateformes.
12. Suspension, résiliation et suppression du compte
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte ou votre accès au Service si nous estimons que vous avez enfreint les présentes Conditions, créé un risque pour Athlor ou autrui, abusé des abonnements ou des publicités récompensées, tenté de commettre une fraude ou utilisé le Service illégalement.
Vous pouvez cesser d’utiliser l’Application à tout moment et demander la suppression de votre compte depuis l’Application, sur la page de suppression de compte ou en nous contactant. Après vérification de la propriété du compte, la demande reste en attente pendant 30 jours ; contactez l’assistance pendant ce délai si vous souhaitez l’annuler.
À la fin du délai de grâce, la suppression de votre compte efface des systèmes actifs d’Athlor votre compte principal, votre profil, vos fichiers utilisateur stockés et votre identité directe de contributeur, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Les contributions factuelles acceptées dans le catalogue peuvent être conservées sous une forme anonymisée. Nous pouvons uniquement conserver des dossiers limités pendant les périodes indiquées lorsque cela est nécessaire pour respecter la loi, assurer la sécurité, prévenir la fraude, gérer la facturation ou les litiges, ou préserver l’intégrité de la modération.
13. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Athlor, ses développeurs, ses sociétés affiliées, ses prestataires de services et ses partenaires ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de données, de clientèle ou d’opportunités commerciales.
Dans toute la mesure permise par la loi, Athlor n’est pas responsable des blessures, conséquences sur la santé, résultats nutritionnels, résultats d’entraînement, décisions ou actions fondés sur des programmes d’entraînement, des informations nutritionnelles, des résultats de l’IA, la reconnaissance de repas, l’analyse des progrès ou tout autre contenu de l’Application.
Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits ou responsabilités qui ne peuvent être exclus en vertu du droit applicable.
14. Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de défendre Athlor, de l’indemniser et de le dégager de toute responsabilité à l’égard des réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts et dépenses découlant de vos Contenus des utilisateurs, de votre utilisation abusive de l’Application, de votre violation des présentes Conditions ou de la violation de toute loi ou de tout droit d’un tiers.
15. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de Türkiye, sans tenir compte des règles de conflit de lois. Les tribunaux et offices d’exécution d’İstanbul sont compétents lorsque la loi le permet. Les droits impératifs en matière de protection des consommateurs, de protection des données et de règlement des litiges dans votre pays ou État de résidence demeurent inchangés.
16. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. En cas de modification importante, nous pouvons vous en informer par l’Application, par e-mail, sur la fiche de la boutique ou par une autre méthode appropriée et demander un nouvel accord lorsque cela est nécessaire. La poursuite de l’utilisation ne peut valoir acceptation que dans la mesure permise par le droit applicable.
17. Contact
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, contactez-nous à l’adresse suivante :
Prestataire de services : Mehmet Bahadır GÜNGÖR
Adresse : Kayabaşı Mah. Evliya Çelebi Cad. Park Mavera 1 Sitesi, 34494 Başakşehir/İstanbul, Türkiye
E-mail : support@athlor.fit